It was funneled in from several different accounts, all of which turned out to be shell corporations.
Fue canalizado desde varias cuentas diferentes, que resultaron ser corporaciones fantasma.
Every expense paid for by shell corporations.
Cada gasto pagado por corporaciones fantasma.
Smith had been laundering money for a mysterious right-wing militia and criminal syndicate through offshore shell corporations.
Smith ha estado lavando dinero para un misterioso sindicato criminal a través de empresas ficticias en alta mar.
Natan was accused of financing the purchase of the company without any collateral, of bilking investors by establishing fictitious shell corporations, and negligent financial mismanagement.
Natan fue acusado de financiar la compra de la empresa sin ningún tipo de garantía, de estafar a los inversores mediante la creación de empresas ficticias, y la mala gestión financiera negligente.
Authorities are cracking down on those who launder money through shell corporations.
Las autoridades están tomando medidas enérgicas contra quienes blanquean dinero a través de empresas fantasma.
Jocelyn and her husband own titles to several shell corporations.
Jocelyn y su marido son propietarios de varias empresas fantasma.
Money filtered through dozens of shell corporations.
Dinero filtrado a través de docenas de empresas fantasma.
Kwak will start shell corporations with the laundered money.
Kwak fundará empresas fantasma con el dinero lavado.
It's set up through shell corporations.
Está arreglado para que se haga a través de empresas fantasma.
It appears there are some shell corporations.
Parece que hay alguna empresa fantasma.
All kinds of avenues and shell corporations.
Quiero decir, toda clase de empresas fantasma.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.